韓国語が堪能なことで知られるSMAPの草なぎ剛が、2月4日に発売される翻訳本「月の街 山の街」で、翻訳家デビューを飾ったことが明らかになりました。
韓国でシリーズ累計360万部という異例のベストセラーを記録したイ・チョルファン氏の短編実話集が原作で、翻訳出版にあたり数冊に及ぶ原作からストーリーを厳選して抜粋。内容は、「月の街」「山の街」と呼ばれる韓国の貧民街に住む、何も持っていなくても心に愛を持つ人々が織りなす、ささやかだけれども幸せを運ぶ実話集。草なぎ君は多忙の中、スケジュールを調整し、約1年かけて翻訳を完成させたとのことです。
情報元：日刊 / 報知 / サンスポ / スポニチ / デイリー / 中スポ
Amazonで予約受付開始されました。
月の街 山の街
|
コメント
コメント一覧 (3)
◆ベストセラー◆・・・をてがけるなんて
１／１６（日）２１：００〜の
【冬のサクラ】・・・でも
【チェ・ジウ】さんとも共演したしね！
【月の街山の街】・・・の◆ドラマ化◆までいけたらいいね♪
これからの、活躍も楽しみです！！
応援してます